好聽的英文歌:《Oslo》

小e每日英語2019-07-05 20:05:18



《Oslo

Little Hands of Asphalt

滑動看完整歌詞


Oslo-Little Hands of Asphalt


It was a moment for the books.
那時我正看著一本書
The calendar looked
那一頁頁的日歷
just like the novels we had only skimmed through.
如一本我們匆匆瀏覽過的小說
So I circled out the dates that I’ll skillfully waste.
我圈出來的日子我曾輕而易舉的揮霍掉
For now that’s going to have to do.
這一刻也將如水流逝

It was the brightest summer day, after we swam in the lake,
那一天是燦爛明亮的夏日 我們在湖中游泳過后
that you told me our luck is gonna end.
你對我說我們的好運都用盡了
So we better be concerned. We’re where the subway turns.
所以我們要自己照顧好自己 我們就要在地鐵上分道揚鑣了
We need a camera and some cash to spend.
我們需要一個相機還有一些現金
And our picturesque blame; we’ll put it in IKEA-frames.
我們爭吵的生動場景 我們會鑲進宜家相框里
Up on the wall it looks profound,
掛在墻上那么刺眼
and reminds us Oslo is a small, small town. (Yeah)
提醒著我奧斯陸是個小地方

So it’s night and we dive into a basement that’s alive
天色暗了 我們溜到地下室
with stupidity that melts into pairs.
高漲的情緒和糊涂的心情交織著
But your good intent was clear when you split and left me here
而當你與我斬斷關系從這兒離開我時 你擺明了你的好意
to regret I left my high horse upstairs.
我多么悔恨我不再端著架子
And with the way I say goodbye
我就那樣和你說著離別的話語
I could have ruined everything.
我本該把一切都毀掉
But I’ll be seeing you around
可我依然會與你相遇
because Oslo is a small, small town.
因為奧斯陸就是這樣一個小地方
I’m keeping myself calm
我讓自己保持冷靜
if just for the sake of staying warm.
如果只是為了蓄留心中那片溫暖
So with my eyes fixed on the ground
我呆滯的望著地板發呆

戳我看更多精彩內容哦~

山西11选5任四